segunda-feira, 22 de junho de 2009

Advertências Portuguesas

Devido a enorme inteligência do povo lusitano, foi necessário adicionar certos avisos nas embalagens de alguns produtos vendidos nos mercados por lá.
Confira algumas:

Num secador de cabelos:
'NAO USE QUANDO ESTIVER DORMINDO'

Na embalagem do sabonete anti-séptico Dial:
'INDICAÇÕES: UTILIZAR COMO SABONETE NORMAL'

Em alguns pacotes de refeições congeladas Swan:
'SUGESTÃO DE APRESENTAÇÃO: DESCONGELAR PRIMEIRO'

Numa touca para a ducha:
'VÁLIDO PARA UMA CABEÇA'

Na sobremesa Tiramisú da marca Tesco, impresso no lado de baixo da caixa:
' NÃO INVERTER A EMBALAGEM'

No pudim da Marks & Spencer:
'ATENÇÃO: O PUDIM ESTARÁ QUENTE DEPOIS DE AQUECIDO'

Na embalagem do ferro de passar Rowenta de fabricação alemã:
'NÃO ENGOMAR A ROUPA SOBRE O CORPO'

Num medicamento pediátrico contra o catarro infantil, da Boots:
'NÃO CONDUZA AUTOMÓVEIS NEM MANEJE MAQUINÁRIA PESADA DEPOIS DE TOMAR ESTE MEDICAMENTO'

Nas pastilhas para dormir da Nytol:
'ADVERTÊNCIA: PODE PRODUZIR SONOLÊNCIA'

Numa faca de cozinha:
'IMPORTANTE: MANTER LONGE DAS CRIANÇAS E ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO'

Numa caixa de luzes para decoração de Natal:
'USAR APENAS NO INTERIOR OU NO EXTERIOR'

Nos pacotes de amendoim da Sainsbury:
'AVISO: CONTÉM AMENDOINS'

Numa serra elétrica da Husqvarna, de fabricação sueca:
'NÃO TENTE DETER A SERRA COM AS MÃOS OU OS GENITAIS'

Num saquinho de batatas fritas:
'VOCÊ PODE SER O VENCEDOR. NÃO É NECESSÁRIO COMPRAR. DETALHES DENTRO'.

Numa fantasia infantil de Super-Homem:
'O USO DESSE TRAJE NÃO O TORNA APTO A VOAR'.

Bom, todos os cassos são reais.
Os comentários, que chegam junto nos e-mails, foram removidos para sua maior diversão e para poder expressar sua humilde opinião nos comentários do meu blog.

Fonte: Rascunhando.

8 comentários:

  1. Caraa, a do pudim e do amendoim tão sensacionais., "kkkk", mas isso ai é lenda., estive uma vez em Portugal, e o povo Brasileiro, é bem mais burro!

    ResponderExcluir
  2. Sorte que essa de que o povo Português é burro é só lenda, o povo Brasileiro é bem mais burro e bem mais pobre também. É uma pena.
    Muito legal esse post, o blog também está muito bom, continue assim.

    ResponderExcluir
  3. Marques, esse "continue assim" vou considerar como ofensa. O objetivo é melhorar!

    ResponderExcluir
  4. tinha recebido essa por e-mail há alguns anos.
    não há o que comentar.

    Aguardo sua visita:
    http://menumulher.wordpress.com

    ResponderExcluir
  5. Meu irmão..

    sem condições...

    meu pai mora l´[a em portugal.. vou perguntar se lá é assim emso...

    ResponderExcluir

Escreva as besteiras que quiser: Elas vão ficar aí pra todo mundo ver que foi você quem falou. Não apago comentários.
Comente com inteligência, pois seu comentário passa a imagem de seu blog. Ou não.
Não entendo miguxês nem clico em spams - por isso evite usá-los aqui.

Clique no botão [Publicar] para expressar sua humilde opinião sobre minha brilhante postagem.

 

A Bolsa Mágica de Felix Creative Commons © 2009 Black Nero is Designed by Ipietoon Sponsored by Online Business Journal